НОВЕЛЛА ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ (продолжение).

 

 

                                                        Восточная сказка.

И ещё о японский бомжах. Немного забегая вперед, этот случай с бомжом был уже в Саппоро. В самой середине гастролей у одного из моих артистов приключился день рождения. Мы, квартируя в бывшей олимпийской деревне, вышли на берег протекавшей мимо речки, сели на траву и распили всё, что удалось провезти мимо таможни  в Японию. Можно было совсем мало, и мы решили послать самого молодого в магазин хотя бы за пивом.

- Да кого посылать, удивился переводчик. – Хорошо сидим. Пиво сейчас будет. Он знаком подозвал проезжавшего мимо на велосипеде бомжа, объяснил что-то, и  дал ему несколько тысяч йен.

 

- Сейчас пиво будет, - объявил переводчик.

- А почем ты знаешь, что он просто не укатит с твоими йенами? – спросили мы.

- Ребята, - сказал переводчик. – Вы не в Совдепии, это Япония!

И действительно! Через 10 минут бомж  явился с пивом и объявил, что пива, которое заказал переводчик, не было, и он взял более дорогое. Мы полезли в карманы, чтобы возместить бомжу расходы, но он жутко оскорбился, заявив, что для него честь угостить  за свой счёт русских артистов. Единственное, на что он согласился, так это сесть и выпить вместе с нами пива за юбиляра. Вот так.

 НОЧЬ СУСИ.

Очередной успех... Тьфу, опять забыл! Милейший Ноике-сан, наш добрый гений и  фанат Санъютея Энте, приглашает всех русских артистов в свой маленький, но ужасно уютный ресторанчик – один из 10-ти наиболее популярных ресторанов Токио.

 

 

 

 

 Здесь подают самые изысканные и классные в столице суси. (Кстати, Ноике-сан – один из лучших мастеров приготовления этого кушанья.  Президент общества почитателей Санъютея Энтё, в прошлом – артист, этого самого Санъютея игравший на театре, как и Толя Узденский.  А  в миру – просто милейший, по-русски гостеприимный  человек).  Играет трио музыкантов на национальных инструментах. Каждый из них – национальное достояние Японии, чем наш хозяин чрезвычайно гордится. Когда я ему высказал свое восхищение и сказал, что музыканты потрясающие, Ноике-сан скромно сказал: «Лучшие в Японии!»

 

 Я не рискнул спрашивать, сколько они стоят.

Завтра очередной спектакль. Все на пределе, но уходить не хочется. И, тем не менее, уже второй час ночи. Ноике-сан, которому под семьдесят, трезвый, как русский, выпивший всего пол-литра, садится на свой байк и едет провожать нас до отеля. Неспешного ходу меньше получаса. Мы с господином Ноике и моим завлитом Викой Холодовой, заговорившись на интернациональном языке, случайно отстаём. Узкая улочка.  В маленьком ресторанчике напротив люди поют караоке. Артисты ушли вперед, а наша дружная троица отловлена гостями  кабачка, которые  успели посмотреть наше «Проклятие меча» и мечтают  с нами пообщаться по этому поводу. Хозяйка заведения, фантастически красивая женщина. Женщина-мечта,

 

 

Томоко-сан, приглашает нас выпить пива в ее ресторанчике, попеть караоке и вообще. Остаемся.  Пьём пиво и поем караоке. Возвращаемся в отель под утро.  В 14 часов спектакль. Женщина-мечта Томоко-сан обещала придти и на него. И она приходит. Дарит мне букет цветов, который без такси невозможно привезти  в отель. Смотрю в её сияющие, чуть по-восточному, раскосые  глаза, под ложечкой стремительно нарастает холод.  Что это со мной?!

Продолжение следует.

До понедельника.